简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

دستور النمسا بالانجليزي

يبدو
"دستور النمسا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • constitution of austria
أمثلة
  • Legally, Austrian neutrality is both part of the Austrian constitution and of international law.
    ومن الناحية القانونية، يُعتبر حياد النمسا جزءًا من الدستور النمساوي والقانون الدولي.
  • It might be noted, however, that under exceptional circumstances the Austrian constitution endows the Federal Assembly with significant responsibilities.
    وجدير بالذكر ، مع ذلك، أنه في ظل ظروف استثنائية و دستور النمسا يمنح الجمعية الاتحادية مع مسؤوليات كبيرة.
  • It was enacted on 26 October 1955 as a constitutional act of parliament, i.e., as part of the Constitution of Austria.
    وتم تشريع هذا الإعلان في 26 أكتوبر 1955 باعتباره قانونًا دستوريًا صادرًا عن البرلمان، أي كجزء من دستور النمسا.
  • It was enacted on 26 October 1955 as a constitutional act of parliament, i.e., as part of the Constitution of Austria.
    وتم تشريع هذا الإعلان في 26 أكتوبر 1955 باعتباره قانونًا دستوريًا صادرًا عن البرلمان، أي كجزء من دستور النمسا.
  • According to the Federal Constitutional Law, the Federal Assembly does not function as a legislative body; the two chambers enact legislation, and even amend the constitution, as strictly separate entities.
    وفقا للدستور النمسا، واتفاقية الاتحادية لا يعمل كهيئة تشريعية؛ الغرفتين تسن التشريعات، وحتى تعديل الدستور، ككيانات منفصلة بدقة.
  • The Federal Constitution theoretically protects all citizens equally, but several judments of the Constitutional Court have confirmed that these protections are not always enforced.
    يضمن دستور النمسا الاتحادي نظرياً الحماية لجميع المواطنين بشكل متساوي ولكن بينت عدة أحكام أصدرتها المحكمة الدستورية أن ذلك هذه الحماية لايتم دوما تطبيقها لا.
  • In accordance with the Austrian constitution, armed forces may only be deployed in a limited number of cases, mainly to defend the country and aid in cases of national emergency, such as in the wake of natural disasters.
    وفقا لل دستور النمساوي، قد يتم نشر القوات المسلحة إلا في عدد محدود من الحالات، وذلك أساسا للدفاع عن البلاد ومساعدة في حالات الطوارئ الوطنية، كما هو الحال في أعقاب الكوارث الطبيعية.